|

"CONTENTS
June 2025
Cover Story
020 ´ëÀüâÁ¶°æÁ¦Çõ½Å¼¾ÅÍ ¹Ú´ëÈñ ´ëÇ¥
¡°°Ç°ÇÑ Ã¢¾÷ »ýŰè Á¶¼ºÀ» À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڽÀ´Ï´Ù¡±
lSSUE & TREND
016 CEO Lounge
µÎ»ê¿¡³Êºô¸®Æ¼ &
¼Û¿ëÁø »çÀå, °úÇбâ¼ú Æ÷Àå ¼ö»ó
018 °æÁ¦ À̽´
¿¹½º24 &
¼¼°è Ã¥ÀÇ ³¯ ¸ÂÀÌ ÃÖ±Ù 10³â°£ µµ¼ ÆÇ¸Å Æ®·»µå ºÐ¼® ¹ßÇ¥¡¦ Á¾ÇÕ 1À§ ¡®¼Ò³âÀÌ ¿Â´Ù¡¯
COLUMN
026 Á¤ÀÎÅÃÀÇ Çù»ó Ä®·³
JNKÁöÇýȰ¿ë°³¹ß¿ø Á¤ÀÎÅà ¿øÀå
¿ì¸®´Â ¿Ö »ç¶÷À» À߸ø º¸°Ô µÉ±î?
028 Á¤ÁøÀÌÀÇ ¸®´õ½º Ä®·³
¿ù°£ ¸®´õ½º Á¤ÁøÀÌ ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ
¡®¼Óµµº¸´Ù ¹æÇâÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù¡¯
INTERVIEW
030 Special lnterview
¼ÀÏ´ëÇб³ ¿À¼± ÃÑÀå
¡°Çлý Á᫐ ±³À°À¸·Î ½Ç¹«Çü ÀÎÀ縦 À°¼ºÇÏ´Â ´ëÇÐÀÌ µÇ°Ú½À´Ï´Ù¡±
036 Power lnterview
Àü¶ó³²µµ °íÈﱺ °ø¿µ¹Î °íÈﱺ¼ö
¡°¿ìÁÖ»ê¾÷, ½º¸¶Æ®ÆÊ, µå·Ð»ê¾÷ ÷´Ü±âÁö·Î °Åµì³¯ °íÈïÀ» ²Þ²Ù´Ù¡±
042 Global Leader
¢ßÀ̳뼺꿡ÇÁ¿¥¡¤ºñ¿¥ ±è¹Îµ¿ ´ëÇ¥ÀÌ»ç
¡°µðÁöÅÐ ±â¼ú°ú ÀÛÀº º¯ÈÀÇ Â÷ÀÌ·Î ÃÖ°íÀÇ °í°´ °¨µ¿À» ¼±»çÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù¡±
046 Leaders lnvitation
¢ßÈÞº£À̽º ±èÇöÀÍ ´ëÇ¥ÀÌ»ç
¡°¾à±¹ÀÇ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¼ºÀåÀ» À§ÇØ, ÇöÀå Áß½ÉÀÇ Çõ½ÅÀ» À̾´Ï´Ù¡±
052 Focus lnterview
´ëÇÑÀû½ÊÀÚ»ç Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµÁö»ç Á¤Å±٠ȸÀå
¡°Á¦ÁÖµµ¹Î°ú ÇÔ²² ³ª¾Æ°¡´Â, ÀεµÁÖÀÇ Á¤½Å ÆîÃijª°¥ °Í¡±
056 ¹ýÁ¶ÀÎ ÃÊ´ë¼®
¹ý·ü»ç¹«¼Ò Áø¸ñ ¹Ú¼ø¿µ ´ëÇ¥º¯È£»ç
¡°Á¶¼¼¸¦ ºñ·ÔÇÑ Àü ºÐ¾ß¿¡¼, ½Ç·Â°ú °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Æ¯ÈµÈ ¹ý·ü¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù¡±
060 Issue lnterview
³ó¾÷ȸ»ç¹ýÀÎ ¸¸¼®(ÁÖ) ½ÉÁ¤¿ì ´ëÇ¥ÀÌ»ç
¡°½Å·Ú¿Í ¼ÒÅëÀ¸·Î À¯±â³ó ³ó»ê¹° »ê¾÷ÀÇ ¼ºÀå À̲ø °Í¡±
063 Issue lnterview
³ó¾÷ȸ»ç¹ýÀÎ ¢ß°í¿øÁ¤´ã ¹ÚÇý¼º ´ëÇ¥ÀÌ»ç
¡°Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ Àå(íý) ¹®È¸¦ À§ÇØ, µµÀüÀ» ¸ØÃßÁö ¾ÊÀ» °Í¡±
068 ÈÁ¦ÀÇ Àι°
޶ó¼®Á¶°¢¿¹¼úÇùȸ ±è±ÙÈ« ȸÀ塤ÀÛ°¡
¡°Å½¶ó¼®À¸·Î Á¦ÁÖÀÇ ¹®È ¿¹¼úÀ» ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸± °Í¡±
072 ÈÁ¦ÀÇ ±â¾÷
¢ßÅ¥ºñÁîÄÚ¸®¾Æ ¹Ú¼öÈ« ´ëÇ¥ÀÌ»ç
¡°µµ½ÉÇü ½ºÅ丮Áö, ¹°Ç° º¸°üÀ» ³Ñ¾î ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏÀ» Çõ½ÅÇÕ´Ï´Ù¡±
076 Leaders lnterview (ÁÖ)³×¿ÀºÎµ¿»êÁß°³¹ýÀÎ ±èÁøÈñ ´ëÇ¥ÀÌ»ç
¡°°øÀÎÁß°³»ç â¾÷ Áö¿øºÎÅÍ °í¾× Àڻ갡 ¸ÂÃã ÄÁ¼³ÆÃ±îÁö Á¦°øÇÕ´Ï´Ù¡±
079 Leaders lnterview ¼³·¹ÀÓ¸¶À½Èú¸µ¿¬±¸¼Ò ¿ÀÁø¸² ´ëÇ¥ÀÌ»ç
¡°°¨¼º°ú ¿¹¼ú¡¤°ø°¨¡¤È¸º¹ÀÌ Á¶È¸¦ ÀÌ·ç´Â Ưº°ÇÑ °æÇèÀ» ¼±»çÇÏ´Ù¡±
084 ¸±·¹ÀÌ ÀÎÅͺä Çѱ¹½Ã´Ï¾îºäƼÇùȸ À̹ÌÁ¤ ÇùȸÀå
¡°½Å·Ú¿Í µû¶æÇÔÀ¸·Î, ½Ã´Ï¾îµéÀÇ ¡®¾Æ¸§´Ù¿ò¡¯°ú ¡®°¡´É¼º¡¯À» ÇÔ²²ÇÏ´Â Çùȸ°¡ µÉ °Í¡±
086 Woman Power ±×¸´¸¶Àε左 ¹æÁöÇý ´ëÇ¥ÀÌ»ç
¡°³¡±îÁö ÇØ³»´Â Èû, ¡®±×¸´¡¯À¸·Î »ç¶÷À» ¼ºÀå½ÃŰ´Â ±³À°À» ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù¡±
088 Culture Leader ¢ßÀξÆÅ© È«ÀÌ·æ ´ëÇ¥ÀÌ»ç
¡°°¡Ä¡¿Í ÀǹÌ, ½Å·Ú¸¦ Áß¿ä½ÃÇÏ¸ç ¿¹¼ú°¡µéÀÇ µ¿¹ÝÀÚ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °Í¡±
090 ½ºÅ¸Æ®¾÷ CEO ¼¿ïÁö¾ØÄÄÆÛ´Ï ±èÀºÁÖ ´ëÇ¥ÀÌ»ç
¡°½ºÅ¸Æ®¾÷ ¼ºÀåÀ» À§ÇØ, ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µ¿¹ÝÀÚ µÉ °Í¡±
094 ÀúÀÚ ÀÎÅÍºä ¡¶¿µ¾÷°í¼öÀÇ ºñÁî´Ï½º ¸Å³Ê¿Í ´ëȹý¡· ±ÇÅÂÈ£ ÀúÀÚ
¿µ¾÷°í¼ö°¡ ¾Ë·ÁÁÖ´Â °ú°Å¿Í ÇöÀç, ¹Ì·¡ÀÇ ¡®¸ðµç ¿µ¾÷ÀÎÀ» À§ÇÑ ½Ç¹« Áöħ¼¡¯
096 ÀúÀÚ ÀÎÅÍºä ¡¶¹ý°ú Àι®ÇÐÀÇ ±æ¡· ±è¿ë¼· ÀúÀÚ
¡°¹ý°ú Àι®ÇÐÀÇ Á¢Á¡À» ã¾Æ »õ·Î¿î ½Ã¼±À¸·Î ¼ºÂûÇÏ°í »çÀ¯ÇÏ´Ù¡±
098 ÀúÀÚ ÀÎÅÍºä ¡¶³ª´Â °ÔÀÓüÀÎÀú´Ù¡· Á¤ÇýÀÎ ÀúÀÚ
¡°ÃʽÉÀ» ÀÒÁö ¾Ê°í, Çõ½ÅÀ» Çö½ÇȽÃÄÑ ³ª°¡´Â °úÁ¤À» ´ã¾Æ³»´Ù¡±
100 ÀúÀÚ ÀÎÅÍºä ¡¶¸®´õÀÇ ¹«±â¡· ÃÖ°æ¿ì ÀúÀÚ
¡°ÀÎÀç(ìÑî§)¿Í ÀÎÀç(ìÑî¬)´Â ¸®´õ°¡ ¸¸µç´Ù¡±
102 ÀúÀÚ ÀÎÅÍºä ¡¶ÇÊ ¹Ú»çÀÇ ºÎÀÚº´¹ý¡· ÃÖÀçÇÊ ÀúÀÚ
»õ·Î¿î ºÎÀÚÀÇ ±æÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â ³ªÄ§¹Ý °°Àº Ã¥
104 ÀúÀÚ ÀÎÅÍºä ¡¶¹ë·±½º ¸®´õ½Ê¡· È«¼±¿µ ´ëÇ¥ÀúÀÚ
¡°¿©¼º ¸®´õ 16ÀÎÀÇ »ý»ýÇÑ °æÇè°ú »îÀÇ ÁöÇý¸¦ ´ã¾Æ³»´Ù¡±
ECONOMY & MANAGEMENT
034 ³» ÀλýÀÇ ÅÍ´× Æ÷ÀÎÆ®
158. Çѱ¹±Û·Î¹úÀǾà»ê¾÷Çùȸ ÀÌ¿µ½Å »ó±ÙºÎȸÀå
040 Special Feature Articles(±âȹ±â»ç¥°)
µ¥ÀÌÅÍ ÀÎÇÁ¶ó ¼ö¿ä ±ÞÁõ¿¡ µû¶ó ±Û·Î¹ú
µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ ½ÃÀåÀÇ ºÎµ¿»ê º¯È ÃËÁø
050 Special Feature Articles(±âȹ±â»ç¥±)
ÀÇ·ù ¹× ½ºÅ²ÄÉ¾î ºê·£µå´Â Áö³ 12°³¿ù°£ ¹Ì±¹ µðÁöÅÐ ±¤°í¿¡ °¢°¢ 62¾ï, 11¾ï´Þ·¯ ÅõÀÚ¡¦
¾Æ¸ð·¹ÆÛ½ÃÇÈ, ³ëÃâ ¼ö È®´ëÇϸç 83%ÀÇ ¸ÅÃâ ¼ºÀå
FINANCE
066 Finance News
½ÅÇÑÄ«µå &
ÀϺ» ¿©Çà Æ¯È »óǰ ¡®½ÅÇÑÄ«µå SOLÆ®·¡ºíJ üũ¡¯ Ãâ½Ã
MEDICAL & HEALTH
082 Health News
ÀÔ¼¿¡¤Thermo Fisher Scientific &
±¹³» ù iPSC ÀÚµ¿È ¿¬±¸ Çù¾÷ Âø¼ö
CULTURE
092 New Book
¾÷¹«½Ã°£À» ¹ÝÀ¸·Î ÁÙÀ̴ êGPT ±Û¾²±â &
106 Hotel & Travel
ÂøÇÑ¿©Çà &
¡®GKL°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿ì¸®°¡Á· Çູ¿©Ç࡯ Ãë¾à°èÃþ ´ë»ó ±¹³» ¿©Çà Áö¿ø
GOLF
108 Golf Lesson
¿Ã¹Ù¸¥ ¾îµå·¹½º
ANNOUNCEMENT
ANNOUNCEMENT
110 Announcement(»ç°í)
±¹³»¿Ü ¸®´õµéÀÇ ¶ß°Å¿î ¿Á¤°ú ¼ûÀº ³ë·ÂÀ»
ÀØÁö ¾Ê°í ¡®Çѱ¹¸®´õ½ºÆ÷·³¡¯¿¡¼ ´ã¾Æ³»°Ú½À
´Ï´Ù!!
107
Golf Trend
°ñÇÁ ȸ¿ø±Ç ½Ã¼¼Ç¥
108
Golf Lesson
ÆÛÅÍ Á¾·ù¿Í ÆÛÆÃ ±×¸³ÀÇ Á¾·ù
ANNOUNCEMENT
110
Announcement(»ç°í)
±¹³»¿Ü ¸®´õµéÀÇ ¶ß°Å¿î ¿Á¤°ú ¼ûÀº ³ë·ÂÀ»
ÀØÁö ¾Ê°í ¡®Çѱ¹¸®´õ½ºÆ÷·³¡¯¿¡¼ ´ã¾Æ³»°Ú½À´Ï´Ù!!
|