|

"CONTENTSVol.15
SCENE
A Girl in Spring
º½°ú ¼Ò³à
HEY CITY
Travel Like a Local
¼¼°è °¢ µµ½Ã ·ÎÄÃÀÌ Å¥·¹À̼ÇÇÑ ÃֽŠÁ¤º¸
TALK
Traveling Alone to a Honeymoon Destination
½ÅÈ¥¿©ÇàÁö¸¦ È¥ÀÚ ¿©ÇàÇÑ´Ù´Â °Ç
TREND
Travel for the Endlessly Awake
ÀÚ¹ßÀû ºÒ¸é°¡¸¦ À§ÇÑ ¿©Á¤
DISCOVER
A Whisky Journey Across Scotland
½ºÄÚÆ²·£µå, õ»çÀÇ À§½ºÅ°¸¦ ã¾Æ¼
SPECIAL DESTINATION
A Balanced Life in Northern Thailand
ű¹ ºÏºÎ¿¡¼ µÇãÀº »îÀÇ ±ÕÇü
Nomad Life in Chiang Mai
µðÁöÅÐ ³ë¸ÅµåÀÇ ¼ºÁö, Ä¡¾Ó¸¶ÀÌ
A Sanctuary for Nomads
³ë¸Åµå¸¦ À§ÇÑ »õ·Î¿î ¾È½Äó
A Playground for All
°ú°Å¿Í Çö´ë°¡ ±³Â÷ÇÏ´Â µ¿³×
Greenery in Chiang Rai
»ê¸ÆÀÇ Ç°¿¡¼ ´©¸®´Â ÈÞ½Ä, Ä¡¾Ó¶óÀÌ
The Scent of Peaks
±¹°æÀ» ³Ñ¾î¿Â ÂþÀÙÀÌ »Ñ¸®³»¸° ¶¥
Above the Valley
±ð¾ÆÁö¸¥ ´É¼±¿¡ Àϱų½ ¾ÆÄ«Á·ÀÇ ÅÍÀü
ESCAPE
Small Islands, Great Adventures
ÆÈ¶ó¿ì, ÀÛÀº ¼¶ Å« ¸ðÇè
WILD
How Campers Live in New Zealand
´ºÁú·£µå Ä·ÆÛ°¡ »ç´Â ¹ý
HOLIDAY
The Urban Wild, Ocean Park Hong Kong
È«Äá ¿À¼ÇÆÄÅ©¸¦ Áñ±â´Â ¿Ïº®ÇÑ ¹æ¹ý
HOTEL
Between Energy and Calm, Capella Taipei
¿ªµ¿°ú °í¿ä »çÀÌ, Ä«Æç¶ó ŸÀ̺£ÀÌ
STAY
Raya Heritage, A Gift of Stillness and Luxury
Á¤ÀûÀ» ¼±¹°ÇÏ´Â ·°¼Å¸®, ¶ó¾ß Ç츮ƼÁö
STUFF
A Guide to Being a Granola Girl
±×·¡³î¶óÄھ ½ÇÇöÇÒ ¾ÆÀÌÅÛ
NEW TOWN
Rediscovering the Charm of Chungju
È£¼ö¿Í °ñ¸ñ »çÀÌ¿¡¼ ´Ù½Ã ¸¸³ ÃæÁÖ
PLACE
Into the Underground
Å×Åä Àΰ£À» À§ÇÑ ´øÀü Æ®¸³
COLLECTOR
Collecting Circles
¼öÁýÀº µ¿±×¶ó¹Ì
SPACE
The Gentle Power of Small Greenery
ÇÑ »Â¿¡ ÀÀÃàµÈ °Å´ëÇÑ ÀÚ¿¬
INTERVIEW
Green Melody, Blue Poem Kim Mulgil¡¯s Artistic Journey
ÃÊ·ÏÀÇ ¸á·Îµð, ÆÄ¶ûÀÇ ½Ã: Ȱ¡ ±è¹°±æÀÇ ¿©Á¤
SHORT TRIP
Timeless Walls, Endless Stories
À̹æÀÎÀÇ ¼ö¿ø Çà±Ãµ¿ ŽÇè
ÇÇµå ¿ø°í
15È£°¡ ¹ß°£µÆ½À´Ï´Ù.
µû½ºÇÑ º½¹Ù¶÷°ú ÇÔ²² ÀÌ Ã£¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù. À̹ø È£¿¡´Â ¡®±ÕÇü¡¯°ú ¡®È¯´ë¡¯ÀÇ À̾߱Ⱑ °¡µæÇÕ
´Ï´Ù. ¡®À£´Ï½º¡¯°¡ »î»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿©Çà¿¡¼µµ ¡®ÈµÎ¡¯°¡ µÇ°í ÀÖÁÒ. »î»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿©Çà¿¡¼µµ ¸ö°ú ¸¶À½
ÀÇ ¡®¹ë·±½º¡¯, °ð ¡®±ÕÇü¡¯À» ã¾Æ°¡´Â °úÁ¤ÀÌ Áß¿äÇØÁ³½À´Ï´Ù. ¹«³ÊÁ³´ø ³» »îÀÇ ¼öÆòÀ» ã±â À§ÇÑ ¹æ¹ý
À» ÀÌ ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.
|