|

"<¶Ñ¸£µå¸ùµå 2025. 6¿ùÈ£>
CONTENTS Vol. 360 JUNE 2025
ON THE COVER
ÀÚÁ¸½É °ÇÑ Áß±¹Àεµ °æ¿ÜÀÇ ¿¹¸¦ ´ÙÇϱâ ÁÖÀúÇÏÁö ¾Ê´Â Àå°(íþ˰, ¾çÂê°). Àå°Àº Ƽº£Æ® °í¿ø¿¡¼ ¹ß
¿øÇÏ¿© »óÇØ¿¡¼ µ¿Áö³ªÇØ·Î Èê·¯µç´Ù. Àå°Àº ±íÀº Çù°î°ú ÇèÁØÇÑ »êÀ» ±ÁÀÌ µ¹¾Æ 6300ų·Î¹ÌÅÍ¿¡ ´ÞÇÏ´Â
±æÀ̸¦ ½° ¾øÀÌ Èê·¯°£´Ù. Àå° ÃµÇÏÁ¦ÀÏÀÇ Àý°æ »ïÇù(ß²úò). ±¸´çÇù, ¹«Çù, ¼¸ªÇùÀ¸·Î À̾îÁö´Â Àå´ëÇÑ
°æ°üÀ» º¸±â À§ÇØ ¸¹Àº °ü±¤°´ÀÌ À̰÷À¸·Î ¸ð¿©µç´Ù. ÃÖ°í±Þ ¸®¹ö Å©·çÁî¿¡ ¸öÀ» ½Æ°í °©ÆÇ¿¡¼ ¿õ´ëÇÑ ÆÄ
³ë¶ó¸¶¸¦ ¸¶À½²¯ Áñ±â°í µµµµÇÑ ¹°°á µû¶ó Áß±¹ÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®È¸¦ Ž´ÐÇÑ´Ù. 12¹Ú 13ÀÏÀÇ ±ä ¿©Á¤À¸·Î À¯±¸
ÇÑ ¿ª»ç¿Í Àå´ëÇÑ ÀÚ¿¬ÀÌ ºú¾î³½ À̾߱âµéÀ» ǰ°í ÀÖ´Â Àå°ÀÇ ºñ°æÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
±Û°ú »çÁø ¾È¹ÎÈ£ ÆíÁýÁÖ°£
¸ñÂ÷ 1
022 YANGTZ RIVER Cruise Tour
5¼º±Þ ¸®¹ö Å©·çÁî·Î Áñ±â´Â Àå°Åõ¾î
026 Reading Chinese History Along
The YANGTZE RIVER
Àå° ¹°°á µû¶ó Áß±¹ ¿ª»ç¸¦ ÀдÙ
028 Shanghai
Day1 :: »óÇØ(ß¾ú/»óÇÏÀÌ)
030 Yangzhou
Day2 : ¾çÁÖ(åÀñ¶/¾çÀú¿ì)
034 Nanjing
Day3 : ³²°æ(ÑõÌÈ/³Â¡)
038 Chizhou
Day 4 :: ÁöÁÖ(ò®ñ¶/Ã÷Àú¿ì)
040 Jiujiang
Day 5 :: ±¸°(Îú˰/ÁÖÀå)
042 Wuhan
Day 6 :: ¹«ÇÑ(ÙëùÓ/¿ìÇÑ)
044 Yueyang
Day 7 : ¾Ç¾ç(ä¿åÕ/¿þ¾ç)
046 Jingzhou
Day 8 :: ÇüÁÖ(ûªñ¶/¡Àú¿ì)
050 Ichang
Day 9 :: ÀÇâ(ëñóã/ÀÌâ)
052 ShennuxiBaidicheng
Day 10 :: ½Å³à°è(ãêҳ͢/¼¾´©½Ã)¹éÁ¦¼º(ÛÜð¨àò/¹ÙÀ̵ðû)
056 Fengdu Guicheng
Day 11 :: dzµµ±Í¼º(ù¥Ô´Ð¡àò/ÆãµÎ²çÀÌû)
060 ChongQing
Day 12 :: Áß°æ(ñìÌÔ/ÃæÄª)
¸ñÂ÷ 2
T R A V E L
066 COSTA SERANA CRUISE
ÄÚ½ºÅ¸ ¼¼·¹³ª Å©·çÁî¿Í ÇÔ²²ÇÑ 6ÀÏ
080 5 Day Trip to ITALY
·Î¸¶¿¡¼ ÇÇ·»Ã¼ Âï°í º£³×Ä¡¾Æ±îÁö, 5Àϰ£ÀÇ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿©Çà
088 Perfect Holiday with OKADA MANILA
ȣIJ½º¸¦ ¿©À¯·Ó°Ô Áñ±â°í ½Í´Ù¸é, ¿ÀÄ«´Ù ¸¶´Ò¶ó È£ÅÚ
¸ñÂ÷ 3
e t c
007 FOCUS
¸¶Ä«¿ÀÁ¤ºÎ°ü±¤Ã», ¡®2025 ¸¶Ä«¿À À§Å©¡¯ Çѱ¹ °ü±¤°´ À¯Ä¡ È®´ë
009 011 016 017
TRAVEL TIP
012
PHOTO ESSAY
014
HOT SPOT
¼±À² µû¶ó °È´Â ¾Æ¸§´Ù¿î µµ½Ã, ÀßÃ÷ºÎ¸£Å©
018
TOUR DE NEWS
096
HOTEL & RESORT
´õ ·¹ÀÎÁî¹ö·¯, ¡®´õ ¼¤ÆäÀÎ ¹Ù¡¯ ¿©¸§ ÆË¾÷ ¿ÀÇÂ
´õ ÆÓ¸®½º ÄÄÆÛ´Ï, ·Î¸¶ Á߽ɰ¡¿¡ 5¼º±Þ ·°¼Å¸® È£ÅÚ ¿ÀÇ ¿¹Á¤
|