|

"ÁøÈﺸ´Ù °ü¸®°¡ ¸ÕÀú °¡´Â ¹Ì¼ú Á¤Ã¥
ħüµÈ ¹Ì¼ú½ÃÀå¿¡ ¶Ç ÇϳªÀÇ ¹®ÅÎÀÌ »ý°å´Ù. 7¿ù 26ÀϺÎÅÍ ½ÃÇàµÈ ¡®¹Ì¼ú¼ºñ½º¾÷ ½Å°íÁ¦¡¯¸¦ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ
´Ù. ȶû°ú °æ¸Åȸ»ç»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì¼úǰ ÀÚ¹®¡¤´ë¿©¡¤ÆÇ¸Å¡¤°¨Á¤¡¤Àü½Ã¾÷±îÁö ½Å°í ´ë»óÀÌ µÇ°í, ÀÛ°¡µµ ÀÚ½Å
ÀÇ ÀÛǰÀÌ ¾Æ´Ñ ŸÀÎÀÇ ÀÛǰÀ» ÀÏÁ¤ ¹üÀ§ ÀÌ»ó ÆÇ¸Å¡¤Áß°³ÇÏ¸é ´ë»óÀÌ µÈ´Ù. ¹Ì¼úǰ À¯Åë ³»¿ª °ü¸®¿Í ³«Âû
°¡°Ý °ø½Ã, Ç¥ÁØ °¨Á¤¼ »ç¿ë µîµµ µÚµû¸¥´Ù.
Á¤ºÎ°¡ ¹Ì¼ú»ê¾÷À» ÁøÈïÇÏ·Á ÇÑ´Ù¸é ±ÔÁ¦¿Í µ¿½Ã¿¡ ¼ö¿ä¸¦ Ű¿ì´Â Á¤Ã¥ÀÌ ¿òÁ÷¿©¾ß ÇÑ´Ù. ½Å±Ô Ä÷ºÅÍÀÇ ½Ã
Àå ÁøÀÔ, ±â¾÷ÀÇ ¹Ì¼úǰ ±¸¸Å¿Í ÈÄ¿ø, Áö¿ª ȶû°ú ½ÅÁø ÀÛ°¡ Áö¿ø, ¹Ì¼ú ÇâÀ¯Ãþ È®´ë µî °Å·¡°¡ ÀϾ Åä
¾çºÎÅÍ ³ÐÇô¾ß ÇÑ´Ù. ¹Ì¼ú½ÃÀåÀÇ Åõ¸í¼ºÀº ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±×·¯³ª Åõ¸íÇÏ°Ô µé¿©´Ùº¼ ¡®½ÃÀ塯 ÀÚü°¡ ¼è¾àÇØÁø
µÚ¶ó¸é ¹Ì¼ú½ÃÀå Ȱ¼ºÈ´Â ´õ¿í ¿ä¿øÇØÁú °ÍÀÌ´Ù. Áö±Ý ÇÊ¿äÇÑ Á¤Ã¥Àº ¹Ì¼ú½ÃÀåÀ» °ü¸®Çϱâ À§ÇÑ ÃÎÃÎÇÑ ±×
¹°¸ÁÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±× ¾È¿¡¼ ÀÛ°¡¿Í ȶû, Ä÷ºÅͰ¡ ´Ù½Ã ¿òÁ÷ÀÌ°Ô ¸¸µå´Â µ¿·ÂÀÌ´Ù. ¹Ì¼ú¡®ÁøÈï¹ý¡¯À̶ó¸é
±ÔÁ¦º¸´Ù ¸ÕÀú ¡®ÁøÈÀ̶ó´Â À̸§ÀÇ Àǹ̺ÎÅÍ ±¸¸íÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
À̰æ¸ð ÆíÁýÁÖ°£
CONTENTS
015 EDITORIAL
016 FOCUS
COVER ARTIST
022 ±è¿¬¿Á °æ°èÀÇ º¯ÁÖ, »ý(ßæ)ÀÇ ³×Æ®¿öÅ©(ØÑ/ØÐ) £ü¾ÈÇöÁ¤
ZOOM IN ARTIST
032 µµÁö¼º µµ½ÃÀÇ Ç¥¸é¿¡¼ ±â¾ïÀÇ ÁöÃþÀ¸·Î £üÀ̰æ¸ð
038 ½ÅÁ¤Àç äÁýÇϴ Ȱ¡, ¿å¸ÁÀÇ ºÐ·ùÇÐÀ» ±×¸®´Ù £üÀ̺À½Ä
044 º¸ Å´ »ý¸í¼±(Lifelines), ÈçÀûÀÌ ¸¸µç È¸é £ü±è¿¬Èñ
SPECIAL FEATURE
052 ÀÚ¿¬°ú ¹Ìµð¾î, ¹é³²Áذú ¿¹¼ú ¸Åü £ü±è¿¬Èñ
054 ¹é³²ÁØÀÇ Æ÷½ºÆ®ÈÞ¸Õ ºñµð¿À: µ¿½Ã´ëÀû Àб⠣üÀÌÀÓ¼ö
061 ¹é³²ÁØ, »î°ú ¿¹¼úÀÇ ±ËÀû £üÀ̳ª¸®
067 Á¦1ȸ ¹é³²Áع̵ð¾î¾ÆÆ®Æä½ºÆ¼¹ú ¡¶¹é³²ÁØÀÇ Ç༺¡· £üÀÓÁ¾È£
TOPIC
072 ¡¶¿ÃÇØÀÇ ÀÛ°¡»ó 2026¡·ÀÌ ¼±ÅÃÇÑ Çѱ¹¹Ì¼úÀÇ ÇöÀç £üÀÓÁ¾È£
SPACE & PEOPLE
078 ¹ÂÁö¾ö SAN°ú À̹èÀÇ ¡¶En attendant: ±â´Ù¸®¸ç¡· £üÀÓÁ¾È£
082 ¡®À¯ÈñÇÏ´Â ¿¹¼ú°¡¡¯ ±èÃ¢ÈÆÀÇ ³¡³ªÁö ¾ÊÀº âÀÛ £ü±è¹Î°æ
086 ¡¶ÀÌ´ë¿ø: ´ç½ÅÀ» ½½ÇÁ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº Çϳªµµ ¾ø´Ù¡· ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ´ö¼ö±Ã £üÀÓÁ¾È£
090 Á¦10ȸ ¹Ú¼ö±Ù¹Ì¼ú»ó ¼ö»óÀÛ°¡Àü ¡¶¿À¿ø¹è¡ªÁ¸ÀçÀÇ ¼Ò¸®¸¦ º¸´Ù¡· £ü±è¹Î°æ
ART WORLD
094 NEW YORK ¿¹¼úÀº ¾îµð¼ºÎÅÍ ³ó´ãÀÌ µÇ´Â°¡ ¡¶¸¶¸£¼¿ µÚ¼§¡· ´º¿åÇö´ë¹Ì¼ú°ü £üÀÓÁ¾È£
098 TBILISI Æ®ºô¸®½Ã Çö´ë¹Ì¼ú°ü ±³·ùÀü £üÀ̰æ¸ð
104 LONDON ¡¶Julio Le Parc: Light. Colour. Action.¡· Å×ÀÌÆ® ¸ð´ø £üÁ¤¼±È
SERIAL
109 ¹Ì¼ú¾ÆÄ«À̺ê·Î Çѱ¹¹Ì¼ú µ¹¾Æº¸±â: ±è´ÞÁø¹Ì¼úÀÚ·á¹Ú¹°°üÀÇ ¹Ì¼ú¾ÆÄ«À̺ê(8)
ºÎä±×¸² : ÀÏ»ó¿¡ ½Ã¿øÇÑ ¹Ù¶÷°ú Æò¾È £ü±è´ÞÁø
113 ¸£³×»ó½º ¹Ì¼ú°¡(3) Ŭ·Îµå ·Î·© (Claude Lorrain) £ü¼¿µÈñ
117 Çö´ë»ç»ó°ú ¿¹¼ú(5) ÀÚÅ© ¶óIJ(Jacques Lacan) £ü±è¿¬Èñ
MONTHLY HIGHLIGHT
124 ¡¶¿ÀÀ± ±¸Àǵ¿ Å×¶óÄÚŸ º¸Á¸ ±â±Ý¸¶·ÃÀü¡· °üÈÆ°¶·¯¸® £ü¿¹¹ÌÅ´
126 ¡¶Áßµµ¿¡¼ µ¿ÇرîÁö¡· ÀÓ±Ù¿ì ÃÊ´ëÀü, ¾ÆÆ®°¶·¯¸® ¸¶Å°¾Æ¿Ã¸® £üÀ̰æ¸ð
128 ¡¶Labor & Effectiveness¡· ±è°á¼ö °³ÀÎÀü, Gallery MOON101 £ü±è¹Î°æ
130 ¡¶¹Úµ¿Áø °³ÀÎÀü: µå·ÎÀ×À» ÅëÇÑ È¸ÈÀÇ º¹¿ø¡· ±¹¸³Ãáõ¹Ú¹°°ü £üÀ̰æ¸ð
132 ¡¶»ç¶÷µéÀº Áø½Ç¿¡ °ü½ÉÀÌ ¾ø´Ù¡· ¹ÚÇý¼ö °³ÀÎÀü, ±ÝÈ£¹Ì¼ú°ü £üÁ¤¼±È
134 ¡¶ÃÖ¿øÈñ °³ÀÎÀü¡· ÀÌÁî°¶·¯¸® £üÀÌÀç¾ð
136 ¡¶¿À·¡µÈ ±â¾ïÀÇ ¼Ò¸®¡· Á¤¼ö¸ð ÃÊ´ëÀü, 57th Gallery £üÀ±Áø¼·
138 ¡¶¿©¹é¿¡ ÇÇ¾î³ ¸¶À½¡· ¿ø¼÷ÀÌ °³ÀÎÀü, ÀÎ»ç¾ÆÆ®¼¾ÅÍ °æ³²°¶·¯¸® £üÀ̰æ¸ð
140 REVIEW
143 PREVIEW
TRIBUTE
145 °í ¾ÈÈÖÁØ ¼±»ý´ÔÀ» Ã߸ðÇÏ¸ç ¡®¸¸µé¾îÁø ¹Ì¼ú»ç°¡¡¯¿¡¼ ¡®¸¸µé¾î³½ ¹Ì¼ú»ç°¡¡¯·Î £ü±è»ó¿±
CULTURE
150 ±èÀº¼÷ÀÇ Art Life ¡¶¿©Á¤: ¹Ì¼ú°ú À½¾ÇÀÇ ¸¸³²¡· ÀÎ»ç¾ÆÆ®¼¾ÅÍ G&J °¶·¯¸® £ü½ÅÇ×¼·
ATELIER
152 ±è¿µÁø, Ãⱸ¸¦ ã¾Æ¿Â 50³â £üÀ̰æ¸ð
GLOBAL ISSUE
158 ¾Èâȫ ¡¶´«¹°: noon-mool¡· ¿ö½ÌÅÏ D.C. ¾Æ¸Þ¸®Ä´ëÇб³ ¹ÂÁö¾ö £ü¹®¹ü°
160 BOOKS & BOOKING
161 POSTSCRIPT
162 SUBSCRIPTION
|