|

2025³â, ¿ù°£¹Ì¼ú¼¼°è, ¸Å°ÅÁø 6¿ùÈ£
6¿ù, ¿©·¯ºÐÀº ¿¹¼ú·Î ¿ª»ç¸¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â ¿¹¼ú°¡µéÀÇ Çຸ¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ´ÂÁö, ¼Ò¸ê°ú »ý¼ºÀ» ¹Ýº¹ÇÏ
¸ç »õ·Î¿î º¯È¸¦ ¸ÂÀÌÇϰí ÀÖ´Â ½Ã´ë¿¡¼ °è¼Ó »õ·Î¿î Áú¹®À» ÀÛǰÀ¸·Î ¹Ý¿µÇÏ´Â ¿¹¼ú°¡´Â ¸¹Àº À̵鿡°Ô
½Ã´ë¼ºÀ» ޱ¸ÇÏ¸ç »çÀ¯ÀÇ ½Ã°£À» ¸¸µé¾î ÁØ´Ù. ±×µéÀº »õ·Î¿î Áú¼¿Í °¡´É¼ºÀ» ã¾Æ°¡ ÆÄ±«´Â ³¡ÀÌ ¾Æ´Ï
¶ó »õ·Î¿î ½ÃÀÛÀ̶õ Àǹ̸¦ ÁØ´Ù.
´Ü¼øÇÑ ¿¹¼ú°¡¸¦ ³Ñ¾î ¿¹¼úÀÇ º»Áú¿¡ ´ëÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ Áú¹®À» ´øÁö°í µµÀüÇÑ ¿¹¼ú°¡¸¦ º¸¸ç ¿©·¯ºÐÀº ¾î¶² »ý
°¢À» ÇÏ´ÂÁö, Àλý¿¡ ¹«¾ð°¡¸¦ ãÀ¸·Á´Â À̵鿡°Ô ±×¸²ÀÌ ÁÖ´Â Àǹ̴ ¹«¾ùÀÎÁö, ÇϳªÀÇ ±×¸²À» ¾óÇÍ º¸¸é
ÀÚ¿¬ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ±×¸° °Í °°Áö¸¸ »ç½Ç ±× ÀÌ»óÀÇ Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×¸²Àº ´ëÈÇϰųª ¼·Î
Á¢ÃËÇÏÁö ¾Ê°í ¾ÖÁ¤À» Ç¥ÇöÇÑ´Ù.
6¿ùÈ£´Â ÇÑÁö Á¾ÀÌ Á×À¸·Î ÇÇ¿ö ¿Ã¸° ÀÛ°¡ ¹®È«±Ô¸¦ ºñ·ÔÇØ ÁÜ ÀÎ ¾ÆÆ¼½ºÆ®´Â Á¶¸£Áê ·ç¾², ÃÖ
¿øÈñ, ½ºÅä´Ï °, Á¶¼Á ÄÚ¼ö½º. ƯÁýÀº ½Ã¸ó ¸®, ¾ÈÁ©¸§ ŰÆÛ, ·ÎÁ¸® Æ®·ÎÄÌ, Á¦ÇÁ¸® ±é½¼, ¾ÆÀÌ ¿þÀÌ¿þ
ÀÌ ±×¸®°í ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇ¿Í Çѱ¹±Ù´ë¹Ì¼úÀ» ´Ù·ð´Ù. ¾ÆÆ²¸®¿¡´Â ±èÁøÈñ ÀÛ°¡¸¦ ´ã¾Ò´Ù.
CONTENTS
015 EDITORIAL
016 FOCUS
ARTISTS
022 COVER ARTIST
¹®È«±Ô ÇÑÁö Á¾ÀÌ Á×À¸·Î ÇÇ¿ö ¿Ã¸° ¡®Çâ±â¡¯ £ü¾ÈÀ翵
ZOOM IN ARTIST
032 Á¶¸£Áê ·ç¾²(Georges Rousse) ÇöÀ强¿¡ ¹Ì´Ï¸Ö¾ÆÆ®ÀÇ Ãß»ó¼ºÀ» °áÇÕÇÑ »ç½Ç°¨ £ü¾ÈÀ翵
036 ÃÖ¿øÈñ Àΰ£¾Ö·Î ´ã¾Æ³½ ¿ì¸® ÀÌ¿ôÀÇ ±º»óµé £üÀÌÀç¾ð
040 ½ºÅä´Ï ° ¿À¿ùÀÇ ¿ÐÃ÷ £üÀ̰æ¸ð
044 Á¶¼Á ÄÚ¼ö½º(Joseph Kosuth) »õ·Î¿î º»ÁúÀ» ¿À·£¸¸¿¡ ¸¸³ª°í ½Í´Ù £ü¾ÈÀ翵
SPECIAL FEATURE
050 ½ÉÀåÀ» ÈĺÆÄ´Â ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ ¿¹¼úÀº ¾îµð¼ £ü¾ÈÀ翵
052 ½Ã¸ó ¸®¿Í ¿©¼ºÀÇ ÇØ¹æ: Áö¿öÁø ½Åü°¡ ¸»ÇÏ´Â ÀÚÀ¯ £üÁ¤Çö¹Ì
057 ¾ÈÁ©¸§ ŰÆÛ´Â ÀÚ½ÅÀÇ Á¶±¹, µ¶ÀÏ ¿ª»ç¿¡¼ ¹«¾ùÀ» ¸»ÇÏ·Á Çϳª £üÀÓâ¼·
062 ·ÎÁ¸® Æ®·ÎÄÌ °æ°è¿¡¼ ½ÃÀÛÇØ ±¸Á¶ ÀÚü¸¦ Àüº¹ÇÏ´Ù £ü±èÀ¯¹Î
066 Á¦ÇÁ¸® ±é½¼ ¿øÁֹΰú ¼º¼Ò¼öÀÚ¿ÍÀÇ ¿µÀû(ÖÄîÜ)ÀÎ ¼ÒÅë £ü±è±¤¿õ
071 ¾ÆÀÌ ¿þÀÌ¿þÀÌ ¿ÀºêÁ¦ ³ª¿Àº ¸Å¿ì À¯ÈñÀûÀÌ´Ù £ü¾ÈÀ翵
TOPIC
076 ¡¶ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇ¿Í Çѱ¹±Ù´ë¹Ì¼ú¡· Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼ú°ü ´ö¼ö±Ã £üÀÓâ¼·
SPACE & PEOPLE
082 ±Û·¡µå½ºÅæ ¼¿ï ½ÇÇè°ú öÇÐÀÌ ¸¶ÁÖÄ¡´Â ¼¼°è ¹Ì¼úÀÇ ±³Â÷·Î £üÀÓÁ¾È£
086 °¸í¼ø Á¦ÁÖȶûÇùȸ ȸÀå Á¦ÁÖ±¹Á¦¾ÆÆ®Æä¾î¸¦ Á¦ÁÖÇü ¹®È¿¹¼úÃàÁ¦·Î!! £üÀÌÁÖÈñ
090 Space K ¼¿ï ¸ùȯ°ú ÀǽÄÀÇ °æ°è ¡¶Festival¡· £üÁ¤¼±È
ART WORLD
096 NEW YORK ¡¶2025 Frieze New York¡· £üÀÓÁ¾È£
100 LONDON ¡¶´õ Á¦³×½Ã½º Àͽººñ¼Ç: ¼µµÈ£: Walk the House¡· £ü±è¹Î°æ
104 PARIS ¡¶La pesanteur et la grâce(Á߷°ú ÀºÃÑ)¡· ¿¤¸®ÀÚº£½º ÆäÀÌÆ° £üÀÓÁ¾È£
108 BOSTON ¡¶·¹¿À³ë¶ó ij¸µÅÏ(Leonora Carrington) : µå¸² À§¹ö(Dream Weaver)¡· £üÁ¤¼±È
SERIAL
113 ³»°¡ »ç¶ûÇÏ´Â ·¯½Ã¾Æ ¹Ì¼ú°ü : ¸ð½ºÅ©¹Ù Æ®·¹Ä¡¾ßÄÚÇÁ ¹Ì¼ú°ü ½Å°ü £üÀÌÁÖÈ«
117 ±¸»ó ȸÈÀÇ ¼û°á: Áö¹Ì ¶óÀÌÆ®(Jimmy Wright/1944~) ²É°ú ÇØ¹Ù¶ó±â ±× ½ÅºñÇÑ Á¸Àç £üÁ¶¾È¼®
EXHIBITION
124 »î°ú Á×À½ÀÇ °æ°è¸¦ ÀÀ½ÃÇÏ´Ù ¡¶·Ð ¹ÂÀÍ(Ron Mueck)¡· £üÀÓÁ¾È£
MONTHLY HIGHLIGHT
128 ¡¶¼Õµ¿Çö: ¼®¾ç¿¡ ³»·Á¾ÉÀº ´«¡· ÀÌ»ó¹ü°¡¿Á £üÁ¤¼±È
130 ¡¶¹Ú½ÃÇö °³ÀÎÀü: Confession Àü½Ãȸ¡· û´ã ½ºÆäÀ̽º¶óµå(SPACERAD) £ü¾ÈÀ翵
132 ¡¶¹Ù¶÷ÀÇ ¼¶°ú º×³¡ »çÀÌ¡· È£¾Ï ¾ç⺸ Á¦ÁÖ°¶·¯¸® £üÀÓÁ¾È£
134 ¡¶¿µ¿øÇÑ Ã»Ãá: ±èÀ±½Å°ú Á¦Àڵ顷 °¶·¯¸® ¹ÝµðÆ®¶ó¼Ò £ü¾ÈÀ翵
136 REVIEW
140 PRE MONTHLY HIGHLIGHT
142 PREVIEW
CURATOR & CURATION
144 Á¦4ȸ Á¦ÁÖºñ¿£³¯·¹ ÃѰ¨µ¶À» ¸ÃÀº ÀÌÁ¾ÈÄ(Lee Jong Hoo) Á¦ÁÖµµ¸³¹Ì¼ú°üÀå £ü¾ÈÀ翵
CULTURE
148 ³ë·¡ ¼Ó¿¡ µµ½ÃÀÇ °èÀýÀ» ´ã´Â ½Ì¾î¼Û¶óÀÌÅÍ ±èÇöö £üÀÓÁ¾È£
GLOBAL ISSUE
150 ¡¶¾Ø¼´Ï ºê¶ó¿îî÷: ¸¶½ºÅÍ ¿Àºê ½ºÅ丮ÅÚ¸µ¡· ¿¹¼úÀÇ Àü´ç ÇѰ¡¶÷ ¹Ì¼ú°ü £üÁ¤¼±È
ATELIER
152 ±èÁøÈñ, ÀáÀçµÈ ½É»óÀ» Ç¥Ãþ¿¡ µé¾î³»´Â ÀÛ¾÷ £üÀ̰æ¸ð
158 ÀǵµµÈ ¿À¿ë(è¦éÄ)À¸·Î Æ÷ÂøÇÏ´Â º¯ÈÀÇ ¼ø°£ ¡¶·ÎÅͽº L. °: Already¡· £üÀÓÁ¾È£
160 BOOKS & BOOKING
161 POSTSCRIPT
162 SUBSCRIPTION
|